Sorry, I forgot to post back here that I already found out the solution for myself. After selecting the radio station, just click on the new "Option" button next to the iDrive controller, and there's an option to delete the radio station on the option screen.
|