[Wgosma]

….maybe expansion tank #2 is leaking, it is possible.

Have them put the leak tester on the cooling system overnight and see if there is any pressure loss the next day.

If Pressure declines but no fluid visible, pull the plugs and re-inspect.