I've never had a window fail on me, nor known anyone to have this problem.
It's scary how many window failures I've read about here. Seems they are using low quality parts for our premium price vehicles.
I'm sorry for your problems. The first thing I do when I go to pickup my new car will be to test the windows.
Is there a site that maintains a list of TSB's for our X3's?