[amancuso]

You can put whatever color you want back there but nothing will filter out the light to make it look orange from outside. You have a slight chance with a green bulb, but it will not be as bright as you need it. MSport_Jon is right, just swap the outers with euro versions from a breakers yard. Job done.