Issue 1 maybe a HVAC fan blade that's catching on something. Try switching the HVAc completely off and see if you can still hear it.
Issue 2 everyone seems to either get used to it or the car "learns" how you drive. Or likely a bit of both. Gets better with mileage.
Issue 3 imagine what it would be like if you had the mother-in-law with you...